jueves, 17 de octubre de 2013

Diccionario urgente de dudas

DEFINICIÓN

porque, ya que o debido a que, mejor que y es que

Porque, ya que o debido a que son algunas de las alternativas que se recomiendan en lugar de emplear la expresión y es que con valor causal.
Se detecta, sobre todo en los medios hablados, el uso abusivo y en ocasiones inadecuado de la expresión y es que.
La principal función de es que, un giro muy frecuente en el lenguaje coloquial, es expresar contrariedad, un pretexto o una justificación, como en «No comeré nada… Es que no tengo ganas», o precisar en qué consiste algo a lo que se ha hecho referencia, como «Te honra una cosa y es que eres sincero».
Sin embargo, y además de un uso abusivo, se ha constatado también un uso inadecuado de este giro como sustituto de porque, como en los ejemplos de «Mañana lloverá y es que entrará un frente por el noroeste», «Es difícil adquirir una vivienda. Y es que los contratos temporales impiden que los jóvenes puedan emanciparse» o «El disco ha creado muchas expectativas, y es que la cantante ha reunido en él a varios talentos».
En estos casos, se puede usar ya que, porque, la razón es que o ello es debido a que, según el contexto: «Mañana lloverá porque entrará un frente por el noroeste», «Es difícil adquirir una vivienda. La razón es que los contratos temporales impiden que los jóvenes puedan emanciparse» y «El disco ha creado muchas expectativas, ya que la cantante ha reunido en él a varios talentos»
Tus dudas en Manual de medios y Estilos: http://www.manualdeestilo.com/dudas/y-es-que/

No hay comentarios.:

Publicar un comentario